維京島國的少年小嗝嗝（杰伊?巴魯切爾 Jay Baruchel 配音）是部落統(tǒng)領(lǐng)偉大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的兒子，他非常想像自己的父親一樣親手屠龍——這些飛龍是島上維京人放牧羊群的主要天敵——但他每次出現(xiàn)在部落屠龍的戰(zhàn)斗中都只給大家徒增煩惱。在一次對(duì)抗飛龍的戰(zhàn)斗中，?？ㄆ胀低涤蒙潺埰鲹魝艘恢蛔钌衩氐摹耙怪垺保⒈持迦朔派?、豢養(yǎng)，甚至馴服了這只龍，還給它起名“無牙”。?？ㄆ盏纳衩匦袕揭鹆艘煌?xùn)練屠龍技巧的女孩阿斯特麗德（亞美莉卡·費(fèi)雷拉 America Ferrera 配音）的懷疑。阿斯特麗德發(fā)現(xiàn)了希卡普的秘密，卻同時(shí)被身騎“無牙”御風(fēng)而飛的美妙體驗(yàn)所震撼。格雷決定在屠龍成人禮上向遠(yuǎn)征歸來的斯托里克和族人講明真相，說服大家放棄屠龍，卻偏偏弄巧成拙，害得“無牙”被俘，一場更大的災(zāi)難就在眼前…… 想看更多的未知相關(guān)馴龍高手，請(qǐng)關(guān)注我們的網(wǎng)站：www.usbspeaker.cn

• 更新至第03集E

  史前戰(zhàn)紀(jì) 第三季

  Aaron,LaPlante,拉埃蒂茨亞·伊杜

• 更新至第26集

  變形金剛：領(lǐng)袖之證第一季

  彼特·庫倫,素瑪立·蒙塔諾,杰弗瑞·考姆斯,弗蘭克·維爾克,凱文·邁克爾·理查德森,塔妮亞·古納迪,喬什·基頓,史蒂夫·布盧姆,安迪·佩索亞,埃涅·赫德森,達(dá)蘭·諾里斯,諾蘭·諾斯,詹姆斯·霍蘭,瑪基·珀斯特,吉娜·托瑞斯,大衛(wèi)·索博洛夫,亞當(dāng)·鮑德溫,邁克爾·艾恩塞德,克蘭西·布朗,托尼·托德,彼得·門薩,亞利桑德拉·克羅斯內(nèi)芙,約翰·諾貝爾,大衛(wèi)·卡耶,武井喬治,比利·布朗,威爾·弗里德爾,羅伯特·福斯特,雷吉·班尼斯特,約翰·迪·馬吉?dú)W,道恩·強(qiáng)森,Brad,Raider,柚木涼香

• 更新至第21集

  變身國王上學(xué)記第一季

  J.P.,Manoux,Jessica,Di,Cicco,Miley,Cyrus

• 更新至第20集

  BEN 10：終極異形第一季

  內(nèi)詳

• 更新至第20集

  少年駭客：外星勢力第三季

  尤里·洛文塔爾,艾什莉·約翰遜,格雷格·西佩斯,迪·布拉雷·貝克爾,杰夫·貝內(nèi)特

• 更新至第20集

  宇宙小子：未來第一季

  Michaela,Dietz,Estelle,Deedee,Magno,Zach,Callison

• 更新至第22集

  辛普森一家第十七季

  丹·卡斯泰蘭尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特萊特,雅德麗·史密斯,漢克·阿扎利亞,哈里·謝爾,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麥琪·羅絲威爾,特蕾絲·麥克尼爾,瑪西婭·華萊士,卡爾·維耶德戈特,亞歷克·鮑德溫,喬·曼特納,特瑞·布蘭德索,丹尼斯·羅德曼,特瑞·格里恩,莉莉·湯姆林,瑪麗亞·格拉齊亞·庫奇諾塔,凱爾塞·格拉瑪,喬·弗雷澤,威廉·H·梅西,麥克爾·約克,莫里斯·拉馬奇,安東尼奧·法加斯,蘭迪·約翰遜,蘇珊·薩蘭登,戴夫·托馬斯,瑞奇·熱維斯,羅伯·萊納,理察·狄恩·安德森,弗蘭西斯·麥克多蒙德,阿米克

• 更新至第13集

  少年駭客：外星勢力第一季

  Yuri,Lowenthal,Ashley,Johnson,Greg,Cipes

• 更新至第13集

  超人正義聯(lián)盟第五季

  丹妮卡·麥凱拉,諾蘭·諾斯,杰森·斯皮薩克,卡梅隆·博文,萊西·沙伯特,蒂姆·克里,布魯斯·格林伍德,Logan,Grove

• 更新至第11集

  蝙蝠俠新冒險(xiǎn)第二季

  凱文·康瑞,塔拉·斯特朗,Mathew,Valencia,小埃弗倫·津巴利斯特,Loren,Lester,鮑勃·黑斯廷斯,阿琳·索金,馬克·哈米爾

• 更新至第10集

  變身俠阿奔第四季

  內(nèi)詳

• 更新至第10集

  魔法大師：世外桃源的傳說第一季

  迭戈·盧納,塔提阿娜·瑪斯拉尼,阿隆·阿布布爾,烏佐·阿杜巴,海莉·阿特維爾,格倫·克洛斯,安·唐德,尼克·弗羅斯特,安迪·加西亞,凱爾塞·格拉瑪,切瑞·海恩斯,埃米爾·赫斯基,湯姆·肯尼,Lexi,Medrano,查爾斯·歐比,尼克·奧弗曼,科爾·桑德,查理·塞斯頓,弗雷德·塔特西奧,丹尼·特雷霍,史蒂文·元

• 更新至第10集魔法大師：世外桃源的傳說
• 更新至第21集辛普森一家第二十八季
• 更新至第7集極惡老大第二季
• 更新至第22集辛普森一家第十四季
• 更新至第11集功夫熊貓：神龍騎士第一季
• 更新至第20集少年駭客：最終進(jìn)化第五季
• 更新至第22集辛普森一家第三十二季
• 更新至第6集瘋狂動(dòng)物城
• 更新至第21集辛普森一家第十二季
• 更新至第13集少年駭客：外星勢力第二季
• 更新至第26集無限正義聯(lián)盟第二季
• 更新至第12集海綿寶寶第十五季
• 更新至第23集辛普森一家第十季
• 更新至第13集辛普森一家第一季
• 更新至第22集星際漫步第二季
• 更新至第30集少年駭客：最終進(jìn)化第三季
• 更新至第9集星際迷航：下層艦員 第二
• 更新至第9集龍王子第五季
• 更新至第9集龍王子第四季
• 更新至第21集辛普森一家第二十九季